| 翻訳と辞書 |
| Liber maiolichinus ： ウィキペディア英語版 |
Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus
The ''Liber maiolichinus''〔The spelling ''Maiorichinus'' is sometimes encountered.〕 ''de gestis pisanorum illustribus'' ("Majorcan Book of the Deeds of the Illustrious Pisans") is a Medieval Latin epic chronicle in 3,500 hexameters, written between 1117 and 1125, detailing the Pisan-led joint military expedition of Italians, Catalans, and Occitans against the ''taifa'' of the Balearic Islands, in particular Majorca and Ibiza, in 1113–5. It was commissioned by the commune of Pisa, and its anonymous author was probably a cleric.〔Though Lawrence of Verona (Lorenzo Vernes, Laurentius Veronensis) and Henry of Pisa have been suggested as potential authors, cf. John B. Dillon (2004), ''Medieval Italy: An Encyclopedia'', Christopher Kleinhenz, ed. (New Jersey: Routledge), 610.〕 It survives in three manuscripts. The ''Liber'' is notable for containing the earliest known reference to "Catalans" (''Catalanenses''), treated as an ethnicity, and to "Catalonia" (''Catalania''), as their homeland.〔The ''Liber'' refers to Raymond Berengar III, the Count of Barcelona, as ''dux Catalanensis'' (Catalan duke) and ''rector Catalanicus hostes'' (leader of the Catalan armies). Both Raymond and the ''comes Ampurie'', Hug II of Empúries, are each referred to as ''Catalanicus heros'' (Catalan hero). The Catalans in general are referred to as ''Christicolas Catalanensesque'' (Christians and Catalans).〕
The ''Liber'', which is the most important primary source for the brief conquest of the Balearics, portrays the expedition as motivated by a desire to free Christian captives held as slaves by the Muslims and to curtail Muslim piracy "from Spain to Greece".〔Gary B. Doxey (1996), ("Norwegian Crusaders and the Balearic Islands" ), ''Scandinavian Studies'', p. 13.〕 Christian zeal is stressed no less than civic pride and the account of the 1113 expedition is prefaced by a history of Pisan–Muslim conflicts in the eleventh century.〔Randall Rogers (1997), ''Latin Siege Warfare in the Twelfth Century'' (Oxford: Oxford University Press), 194–5.〕 The ''Liber'' is also the earliest source for the raid of the Norwegian king Sigurd Jorsalfar on Formentera, one of the Balearic islands and a hotbed of piracy.
==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|